賢話家常~~

何謂 Debit Note 和 Credit Note？
折讓單的使用指南



詢問 (一)：
請問折讓單的英文是 Debit Note 還
是 Credit Note？ 

詢問 (二)：
買方打算少付錢給賣方時，是要開 Debit
Note 還是 Credit Note？

詢問 (三)：
Credit note 和 Debit note 是在什麼情況下需要使用的呢？

綜合以上
問題，AYA 的解答如下：

Debit Note 和 Credit Note 就像以前學英
文常會碰到的 borrow 和 lend 一樣，到底哪一個是借入？哪
一個是貸出？常搞得迷迷糊糊。
正
式的翻譯，Debit
Note = 要求折讓照會通知（應
收）；Credit
Note = 同意折讓照會通知（應
付）。 簡單的說， Debit Note 就是索討欠款；Credit Note 就是承諾給錢。所以一個是應收，一個是應付，千萬別搞錯囉！

何時使用 Debit Note？
如果賣方要折讓價錢給買方，這時買方就要提出 Debit Note 要求賣方給予折讓。
還有客戶若有未付清的款項，或是出貨的應收貨款等等，你也
可以寄 Debit Note 去通知客戶以便催收該筆應收帳款。
要減少付錢給對方，也可以開 debit note，由收款方簽認才生效。 例如買方退貨或因瑕疵而要求折讓時，應就退貨之數量及金額開立 Debit Note 給賣方。
出貨時， 賣方所開的發票 (Invoice) 就是 Debit Note 的一種，只是 Invoice 無法確認是否已收款，而 Debit Note 則必定是尚未收款。
結
論：
-- 賣方開出 Debit Note，代表賣方要向買方收取欠款。
-- 買方開出 Debit Note，代表買方想減少付錢給賣方或要求折讓。

何時使用 Credit Note？
交易中如有積欠對方款項，例如出貨的損害或錯誤的賠償等等，均可開立 Credit Note 給對方，表示我方願意賠償與還款的誠意，亦即我方欠對方多少錢的意思。
賣方收到退貨或同意給予折讓時，應開具 Credit Note 給買方，買方可用來抵付其他的帳款或是下次的貨款。換言之， Credit Note 就是同意給錢的折讓單，一旦開出等於是送錢給對方。 
結
論：
-- 賣方開出 Credit Note，代表賣方願意支付或同意少收該筆帳款。
-- 買方開出 Credit Note，代表買方承諾要支付該筆帳款。 

1 方案前述：
本運營方案假設的產品為3DMMORPG，產品開發人員都是有開發經驗的人員，在前期研發過程中對於遊戲的運營有一定的預留接口。從產品形成雛形即將技術測試的前1個月開始，一直持續到收費這段時間段內運營所做的一些事情。
2 運營組人員配置如下：
運營主管1名

【經濟日報╱記者吳碧娥╱台北報導】

2010.05.27 03:18 am

 

 

每年的年底到農曆年前，都是紅包旺季!!
紅包的咪咪嘎嘎，也是要提前準備一下囉!!
1.紅包記得要署名，加上一些祝福字語吧，讓收禮金的人較知道怎麼登記處理。
2.紅包袋不用封起來，往下折就可以了，因為收禮的人馬上就會清點金額。

 
這一天的哲學課，教授站上了講台 
他卻不發一語，只是從講桌底下拿出了一個空的美乃滋瓶罐。 
接著他拿出了一袋高爾夫球 
他把整袋的高爾夫球塞進了美乃滋空罐裡 
然 後 教授就問學生同不同意這個罐子已經是滿的了 
學生們當然是同意。

捷運汐止線 112年完工
【經濟日報╱記者黃依歆／台北報導】 2009.07.14 03:19 am



台北捷運民生汐止線第一期工程昨 （13）日進行環境影響評估審查，環保署環評大會決議「有條件通過」，可望啟動連接大稻程、內湖到汐止的沿線商機。

一個網路上流傳的故事!!  出處已經不明，但是蠻有寓言效果的!!

---------------------------------------------------------------------------------------------------
第一隻毛毛蟲
話說第一隻毛毛蟲，有一天爬呀爬呀過山河，終於來到這棵蘋果樹下。
他並不知道這是一棵蘋果樹，也不知樹上長滿了紅紅的蘋果。
當他看到同伴們往上爬時，不知所以的就跟著往上爬。
沒有目的，不知終點，更不知生為何求、死為何所。
他的最後結局呢？也許找到了一顆大蘋果，幸福的過了一生；也可能在樹葉中迷了路，顛沛流離胡塗一生。
不過可以確定的是，大部分的蟲都是這樣活著的，也不去煩惱什麼是生命意義，倒也輕鬆許多。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第二隻毛毛蟲
有一天，第二隻毛毛蟲也爬到了蘋果樹下。
他知道這是一棵蘋果樹，也確定他的「蟲生目標」就是找到一棵大蘋果。
問題是...他並不知道大蘋果會長在什麼地方？但他猜想：大蘋果應該長在大枝葉
上吧！
於是他就慢慢地往上爬，遇到分支的時候，就選擇較粗的樹枝繼續爬。
當然在這個毛蟲社會中，也存在考試制度，如果有許多蟲同時選擇同一個分支，可是要舉行聯考來決定誰才有資格通過大樹枝。
幸運的，這隻毛毛蟲一路過關斬將，每次都能第一志願的選上最好的樹枝，最後他從一枝名為「台大」的樹枝上，找到了一顆大蘋果。
不過他發現這顆大蘋果並不是全樹上最大的，頂多只能稱是局部最大。
因為在它的上面還有一顆更大的蘋果，號稱「老板」，是由另一隻毛毛蟲爬過一個名為「學徒」的樹枝才找到的。
令他洩氣的是，這個學徒分支是他當年不屑於爬的一棵細小的樹枝。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第三隻毛毛蟲
接著，第三隻毛毛蟲也來到了樹下。這隻毛毛蟲相當難得，小小年紀，卻自己研製了一副望遠鏡。
在還未開始爬時，就先利用望遠鏡蒐尋一番，找到了一棵超大蘋果。
同時，他發覺當從下往上找路時，會遇到很多分支，有各種不同的爬法；但若從上往下找路時，卻只有一種爬法。
他很細心的從蘋果的位置，由上往下反推至目前所處的位置，記下這條確定的路
徑。
於是，他開始往上爬了，當遇到分支時，他一點也不慌張，因為他知道該往那條路走不必跟著一大堆蟲去擠破頭。
譬如說，如果他的目標是一顆名叫「教授」的蘋果，那應該爬「升學」這條路；如果目標是「老板」，那應該爬「學徒」這分支；若目標是「議長」，也許早就該爬「賭場保鑣」這條路了。
最後，這隻毛毛蟲「應該」會有一個很好的結局，因為他己具備了「先覺」的條件了。但也許會有一些意外的結局出現，因為毛毛蟲的爬行相當緩慢，從預定蘋果到抵達時，需要一段時間。
當他抵達時，也許蘋果已被別蟲捷足先登，也許蘋果已熟透而爛掉了...
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第四隻毛毛蟲
第四隻毛毛蟲可不是一隻普通的蟲，同時具有先知先覺的能力。
他不僅先覺知道自己要何種蘋果，更先知──知道未來蘋果將如何成長。
因此當他帶著那「先覺」的望眼鐿時，他的目標並不是一顆大蘋果，而是一芽含苞待放的蘋果花。
他計算著自己的時程，並估計當他抵達時，這朵花正好長成一顆成熟的大蘋果，而且他將是第一個鑽入大快朵頤的蟲。
果其然，他獲得所應得的，從此過著幸福快樂的日子。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第五隻毛毛蟲
毛毛蟲的故事本來應該到此結束了。
因為所有故事的結局都必須是正面的且富有教育意義。
但仍有不少讀者好奇：第五隻毛毛蟲到底怎麼了...？
其實他什麼也沒做，就在樹下躺著納涼，而一顆顆大蘋果就從天而降在他的身邊。
因為樹上某一大片樹枝早就被他的家族佔領了。
他的爺爺、爸爸、哥哥們盤據在某一樹幹上，禁止其他蟲進入。
然後蘋果成熟時，就一顆顆的丟給底下的子孫們撿食。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
奉勸諸位，如果你不是含著金湯匙出生的，可不要妄想檢到大蘋果，因為反而會被砸死的。

最近收到一封eMail，列出了最常見的男生英文名字的意義以及女生英文名字的意義，家裡小孩常常講一些同學的英文名字，有了這份文件參考，就很容易了解英文名字的意義了~~分享~~
有興趣的更詳細了解的，可去這個網站!!

男性英文名字以及其所函的意義

最近的USB 病毒搞得人心惶惶!!
其實只要關掉隨身碟跟光碟機的自動撥放功能，
就可以大幅降低中毒的機會。
而關掉的方法最一勞永逸的，